# Copyright (C) 2014 WP Flow Plus
# This file is distributed under the same license as the WP Flow Plus package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Flow Plus 2.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/wp-imageflow2\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-13 14:34:12+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-08 14:34+0100\n"
"Last-Translator: jelena kovacevic <jecajeca260@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"

#: wp-imageflow2.php:166
msgid "Loading Images"
msgstr "Cargando Imágenes"

#: wp-imageflow2.php:474
msgid "WP Flow Plus Link"
msgstr "Enlace a WP Flow Plus"

#: wp-imageflow2.php:477
msgid "To be used with carousel added via [wp-flowplus] shortcode."
msgstr ""
"Para ser utilizado con carrusel se añadió a través del código corto de [wp-"
"flowplus]."

#: wp-imageflow2.php:494
msgid "Settings"
msgstr "Configuraciones"

#: wp-imageflow2.php:500
msgid "WP Flow Plus requires at least WordPress 2.8.4"
msgstr "WP Flow Plus requiere una versión de WordPress 2.8.4 o superior"

#: wp-imageflow2.php:504
msgid "WP Flow Plus Options"
msgstr "Opciones de WP Flow Plus"

#. #-#-#-#-#  plugin.pot (WP Flow Plus 2.0.2)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: wp-imageflow2.php:504
msgid "WP Flow Plus"
msgstr "WP Flow Plus"

#: wp-imageflow2.php:512
msgid "Sorry, but you have no permission to change settings."
msgstr "Lo sentimos, pero no tiene permiso para cambiar la configuración."

#: wp-imageflow2.php:525
msgid "Invalid background color, not saved."
msgstr "Color de fondo no válido, no se ha guardado."

#: wp-imageflow2.php:534
msgid "Invalid text color, not saved."
msgstr "Color del texto no válido, no se ha guardado."

#: wp-imageflow2.php:552
msgid "Invalid slider color, not saved."
msgstr "Color slider no válido, no se guardó."

#: wp-imageflow2.php:632
msgid "Settings were saved."
msgstr "Se salvó la configuración."

#: wp-imageflow2.php:641
msgid "WP Flow Plus Settings"
msgstr "Configuraciones de WP Flow Plus "

#: wp-imageflow2.php:643
msgid "Formatting"
msgstr "Formateando"

#: wp-imageflow2.php:648
msgid "Background color"
msgstr "Color de Fondo"

#: wp-imageflow2.php:652
msgid ""
"Hex value or \"transparent\". Do not use transparent with CSS reflections."
msgstr ""
"Valor hexadecimal o \"transparente\". No utilice transparente con reflejos "
"CSS."

#: wp-imageflow2.php:657
msgid "Text color"
msgstr "Color de Texto"

#: wp-imageflow2.php:661
msgid "Disable captions"
msgstr "Desactivar subtítulos"

#: wp-imageflow2.php:667
msgid "Slider color"
msgstr "Color del Slider"

#: wp-imageflow2.php:671
msgid ">White"
msgstr ">Blanco"

#: wp-imageflow2.php:672
msgid ">Black"
msgstr ">Negro"

#: wp-imageflow2.php:674
msgid "Disable slider"
msgstr "Desabilitar slider"

#: wp-imageflow2.php:680
msgid "Container width CSS"
msgstr "CSS del ancho del Contenedor"

#: wp-imageflow2.php:688
msgid "Container aspect ratio"
msgstr "Radio de aspecto de contenedor"

#: wp-imageflow2.php:692
msgid "Default 1.9. Higher numbers result in shorter height and vice versa."
msgstr ""
"Por defecto 1.9. Los números más altos dan lugar a menor altura y viceversa."

#: wp-imageflow2.php:697
msgid "Carousel image size"
msgstr "Tamaño de la imagen del carrusel"

#: wp-imageflow2.php:708
msgid "Applies to images taken from the Media Library only."
msgstr ""
"Se aplica a las imágenes tomadas solamente de la biblioteca multimedia."

#: wp-imageflow2.php:713
msgid "Behaviour"
msgstr "Comportamiento"

#: wp-imageflow2.php:714
msgid ""
"The images in the carousel will by default link to a Lightbox enlargement of "
"the image. Alternatively, you may specify\r\n"
"a URL to link to each image from the Media Library. This link address should "
"be configured in the image uploader/editor of the Media Library."
msgstr ""
"Las imágenes en el carrusel por defecto se enlazarán al alargado LightBox de "
"la imagen. Alternativamente, usted puede especificar \r\n"
"una URL para enlazar cada imagen desde la Librería de Media. Esta dirección "
"del enlace debería ser configurada en el editor/cargador de imagen de la "
"Librería de Media."

#: wp-imageflow2.php:719
msgid "Open URL links in same window"
msgstr "Abrir enlaces de URL en la misma ventana"

#: wp-imageflow2.php:723
msgid "The default is to open links in a new window"
msgstr "El valor predeterminado es abrir enlaces en una nueva ventana"

#: wp-imageflow2.php:728
msgid "Choose a reflection script"
msgstr "Elija un script de reflexión"

#: wp-imageflow2.php:732
msgid "CSS reflections, supported by all modern browsers (including IE8+)."
msgstr ""
"Reflexiones de estilo CSS, soporta todos los navegadores modernos "
"(incluyendo IE8+)."

#: wp-imageflow2.php:735
msgid "V2 (requires GD)."
msgstr "V2 (requiere GD)."

#: wp-imageflow2.php:738
msgid ""
"V3. Recommended only if you need transparent PNGs, GD version 2.0.28 "
"strongly recommended."
msgstr ""
"V3. Recomendado sólo si necesita PNGs transparentes, versión GD 2.0.28 "
"Recomendado."

#: wp-imageflow2.php:741
msgid "Disable reflections"
msgstr "Desactivar reflexiones"

#: wp-imageflow2.php:746
msgid "Strict Mode"
msgstr "Modo estricto"

#: wp-imageflow2.php:750
msgid ""
"Check this box if your server is strict and serves a 404 error on reflected "
"images"
msgstr ""
"Marque esta casilla si el servidor es estricto y muestra un error 404 en las "
"imágenes reflejadas"

#: wp-imageflow2.php:755
msgid "Enable auto rotation"
msgstr "Habilitar auto rotación"

#: wp-imageflow2.php:759
msgid "This may be overridden in the shortcode"
msgstr "Esto puede suprimirse en el código corto"

#: wp-imageflow2.php:764
msgid "Auto rotation pause"
msgstr "Pausar auto rotación"

#: wp-imageflow2.php:772
msgid "Galleries Based on Folders"
msgstr "Galerías Basadas en Carpetas"

#: wp-imageflow2.php:773
msgid "Click to toggle detailed help"
msgstr "Haga clic para alternar la ayuda detallada"

#: wp-imageflow2.php:776
msgid ""
">You can upload a collection of images to a folder and have WP Flow Plus "
"read the folder and gather the images, without the need to upload through "
"the Wordpress image uploader. Using this method provides fewer features in "
"the gallery since there are no titles, links, or descriptions stored with "
"the images. This is provided as a quick and easy way to display an image "
"carousel."
msgstr ""
">Puede cargar una colección de imágenes a una carpeta y hacer que WP Flow "
"Plus lea la carpeta y recoja las imágenes, sin necesidad de cargarlas a "
"través del cargador de imágenes de Wordpress. Usando este método existen "
"menos funciones en la galería ya que no existen títulos, enlaces, o "
"descripciones almacenadas con las imágenes. Esto se proporciona como una "
"forma rápida y fácil para mostrar un carrusel de imágenes."

#: wp-imageflow2.php:777
msgid "The folder structure should resemble the following"
msgstr "La estructura de carpetas debe ser similar a la siguiente"

#: wp-imageflow2.php:790
msgid ""
"With this structure you would enter \"wp-content/galleries/\" as the folder "
"path below"
msgstr ""
"Con esta estructura introduzca \"wp-content/galleries/\" como la ruta de la "
"carpeta a continuación"

#: wp-imageflow2.php:796
msgid "Folder Path"
msgstr "Ruta de la carpeta"

#: wp-imageflow2.php:799
msgid ""
"This should be the path to galleries from homepage root path, or full url "
"including http://."
msgstr ""
"Este debe ser el camino a las galerías de la ruta raíz página de inicio o "
"url completa incluyendo http://."

#: wp-imageflow2.php:801
msgid "e.g."
msgstr "e.g."

#: wp-imageflow2.php:802
msgid "Ending slash, but NO starting slash"
msgstr "Slash final, pero SIN slash de inicio"

#: wp-imageflow2.php:807
msgid "These folder galleries were found:"
msgstr "Se encontraron estas galerías de carpetas:"

#: wp-imageflow2.php:831
msgid "Save Changes"
msgstr "Salvar los Cambios"

#: wp-imageflow2.php:834
msgid "Make a minimum donation"
msgstr "Hacer una donación mínima"

#: wp-imageflow2.php:834
msgid ""
"to this plugin and you will receive bonus add-ons and technical support for "
"the WP Flow Plus gallery"
msgstr ""
"a este plugin y recibirá bonus, complementos y apoyo técnico para la galería "
"WP Flow Plus"

#: wp-imageflow2.php:836
msgid "NextGen Gallery support"
msgstr "Apoyo de NextGen Gallery"

#: wp-imageflow2.php:837
msgid "Shortcode generator attached to your edit windows"
msgstr "Generador de código corto unido a sus ventanas de edición"

#: wp-imageflow2.php:841
msgid "Deprecated"
msgstr "Deprecado"

#: wp-imageflow2.php:842
msgid ""
"NOTE: The following option is deprecated and will be removed in the future"
msgstr "NOTA: La siguiente opción está deprecada y se eliminará en el futuro"

#: wp-imageflow2.php:846
msgid "Image Link in Description"
msgstr "Enlace a la imagen en la descripción"

#: wp-imageflow2.php:849
msgid ""
"Check this box to have images from the Media Library use the description "
"field as an external link from the image thumbnail. <em><b>This option is "
"now deprecated, instead use the new image link field in the Wordpress image "
"editor to specify a link from the carousel"
msgstr ""
"Marque esta casilla para que las imágenes de la Librería de Media utilicen "
"el campo de descripción como un enlace externo de la miniatura de la imagen. "
"<em><b> Esta opción ahora está deprecada, en su lugar utilice el nuevo campo "
"de enlace de imagen en el editor de imágenes de Wordpress para especificar "
"un enlace desde el carrusel"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.spiffyplugins.ca/plugins/wp-flow-plus"
msgstr "http://www.spiffyplugins.ca/plugins/wp-flow-plus"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Flow style carousel with Lightbox popups"
msgstr "Carrusel de estilo fluyente"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Spiffy Plugins"
msgstr "Temas Spiffy "

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.spiffyplugins.ca"
msgstr "http://www.spiffyplugins.ca"